Categoría: ARAGONES

Dic 19

LA TRONCA DE NADAL

Esta zaguera semana a las clases d’aragonés hem teniu una sorpresa. Cuan hem puyau enta la clase mos estaba esperam la Tronca de Nadal. Seguin con la tradición, hem fecho cagar a la tronca. Primero, toz es alumnos l’han arreau con un tocho i dimpués, cuan hem levantau la manteta, mos hen trobau bel regalo. L’ hem pasau prou ben y mos ha fecho muita ilusión. Que pasez buen Nadal i mos veyen al tornar de vacacions! Esta última semana en las clases de aragones hemos tenido una sorpresa. Cuando hemos subido a clase nos estaba esperando la Tronca de Navidad. Read more

Jun 12

Teatros de Sombras

Noticia de Aragonés en el colegio. En aragonés nos encantan las leyendas del Sobrarbe y del Pirineo, por ello nos hemos lanzado a interpretar dos leyendas importantes de nuestro territorio. Hemos realizado dos teatros de sombras en el que han participado todos los alumnos de aragonés. El primer teatro que os proponemos es el “Puente del Diablo” o “Puent d’o Diapleron” en aragonés, en ella encontraremos una historia de incertidumbre, beneficios y un diablo malo malísimo. Por otro lado, tenemos la Leyenda de Pirene, donde conoceremos cómo se formó nuestra hermosa cordillera de los Pirineos, una historia de amor y Read more

Mar 24

Semana d’a muller – Semana de la mujer (noticia de lengua aragonesa)

Semana d’a muller Con motivo d’o dia d’as mullers, hemos feito una actividatz sobre os nuestros puntos zerenyos. Isto nos amostra a importancia de veyer qué cosas femos bien por nusatras/os mesmas/os. Antimás, pintoron unos debuixos bien pinchos de una canta que fació a colla Mosicaires, clamada “Un exérzito de estrelas”. Aquí tos deixamos nuestro video, a ón os/as alumnos/as nuestros leyen a frases d´a canta. ¡¡Asperamos que tos faiga goyo!! Semana de la mujer Con motivo del día de las mujeres, hemos hecho una actividad sobre nuestros puntos fuertes. Esto nos muestra la importancia de ver qué cosas hacemos Read more

Mar 10

Aragonés

Os animals Iste mes hemos treballau os animlas en aragonés. Os nuestros alumnos facioron un mural a on son bells animals d’o nuestro Pirineu: o lupo, l’onso, lince, o chavalins, entre atros. O mural ye penchau en escuela nuestra.  ¡¡Somos a-saber-lo de contentos con o resultau!! Este mes hemos trabajado los animales en aragonés. Nuestros alumnos hicieron un mural donde aparecen algunos animales del Pirineo: lobo, oso, lince, jabalís, entre otros. El mural está colgado en nuestra escuela. ¡¡Estamos muy contentos con el resultado!!

May 21

PREINSCRIPCIONES PARA CURSAR LENGUA ARAGONESA EN EL CURSO 20-21

NOTA INFORMATIVA SOBRE LA PREINSCRIPCIÓN PARA CURSAR EL PRÓXIMO CURSO ARAGONÉS. Siguiendo instrucciones del Servicio Provincial de Educación y con el fin de saber las necesidades de personal en nuestro centro para el próximo curso, os informamos que os hemos pasado por correo electrónico la hoja de preinscripción a las clases de Lengua Aragonesa. Necesitamos que rellenéis el formulario de Google referente a Lengua Aragonesa. La fecha tope es el miércoles 27 de mayo y la deberán cumplimentar todas las familias (de 1º a 6º curso de Primaria), SE DESEE o NO el realizar Lengua Aragonesa. En el caso de tener más de un hijo/a con Read more

Ene 31

O mapa de Sobrarbe

No fa guaire en as nuestras clases d’aragonés parte de l’alumnau ha treballau alredol de cómo ye a nuestra comarca, asinas como os suyos lugars y lugarons. Pa ixo, han feito un mapa an que se reflexa a suya cheografía y o nombre d’os toponimos mayors en aragonés. Este ye de Claudia. Bien pincho le quedó!

Dic 09

EN LA CLASE DE ARAGONÉS

A la fin poquet a poquet, imos teniendo os primers cuerpos feitos por os niños y niñas d’aragones. Istos son os de Lorea y Miranda. Bien luego en meteremos muitos más y ansinas podremos conoixer como se diz en aragones muitas d’as partes d’o nuestro cuerpo. Dica luego?